文/《中国鳗鱼网》高虹
编译自日本权威鳗业报刊《日本养殖新闻》的报道
https://unaginews.blog.so-net.ne.jp/
五一黄金周小长假即将来临,日本国内的新冠疫情却愈演愈烈。由于新冠确诊人数再次飙升,4月23日,日本政府第三次发布紧急事态宣言。距离东奥开幕只剩不到一百天,东京、大阪、京都、兵库四地却再启疫情紧急状态,这令包括蒲烧店、专门店在内的日本餐饮业又一次“陷入低迷”。
对于日本市场来说,五一黄金周本是民众出行、旅游、餐饮等服务行业摩拳擦掌揽客促销的大好时机,但再度来袭的疫情很可能让这一切“化为泡影”。紧急事态宣言正式发布后,针对蒲烧店、专门店的活鳗供给因此“再亮红灯”。日本国内某鲜鱼批发行负责人哀鸣:“疫情前景悲观,我们也放弃挣扎了。虽然没有对黄金周前的进货节奏造成太大影响,但目前这个情形,只希望手头(针对蒲烧店、专门店销售)的活鳗能顺利卖出。”多地蒲烧店店主亦表示:“紧急事态宣言再开后,我们午餐时段客流量差强人意,晚餐时段就门可罗雀了。黄金周期间生意会有所好转吗?现在完全无法预估。”
由于日本国内新冠确诊人数持续飙升,在疫情没有得到有效控制前,日本蒲烧店、专门店活鳗流通量持续走低的现状应该不会有太大改变。7月鳗鱼节在即,今后日本蒲烧店、专门店活鳗销售前景会如何,动向还需持续关注。
中国鳗鱼网(www.chinaeel.cn)所刊登的所有内容,包括但不限于图片、文字及多媒体形式的新闻、信息等,未经著作权人合法授权,禁止一切形式的下载、转载使用或者建立镜像。获得合法授权的,应在授权范围内使用,必须为作者署名并注明“来源:中国鳗鱼网”字样。违反上述声明者,本网将依法追究其相关法律责任。