柯欣玮，摘译自日刊水产经济新闻，1 April 2013
由日本官方与民间于2013年2月共同出资成立的株式会社农林渔业成长产业化支持机构（A-FIVE）于3月29日在东京举办成立纪念研讨会，来自农林渔业、食品业、金融业等产业的各方代表出席踊跃。A-FIVE的成立目的是，针对由农林水产业者与其它产业业者共同出资推动的第6次产业化事业，给予资金面及营运上的协助。
A-FIVE董事长堀纮一在研讨会致开幕辞时表示，日本的农渔产品是全世界最美味的，无与伦比。该机构将协助日本农林水产业者走出日本，把美味的国产农渔产品推向国际市场。渠也呼吁各界同心协力，培育接班人，为日本农林水产业开创美好的未来。
开幕式结束后，由来自不同领域的讲师接连发表专题演讲。各讲师除发表对A-FIVE的期待外，也表达将善用A-FIVE为日本的农林渔业开创全新价值的决心。
Kagome株式会社董事长西秀训表示，该公司是从农业合作社起家，成立以来一直以企业的身份支持日本的农业。A-FIVE成立后，该公司应有更多机会对日本的农业做出贡献。希望能协助日本农业培育接班人、创造出利润及就业机会，进而使日本的农业更具活力。
群马县上野村村长神田强平表示，该村产业以林业为主，但目前却深陷销售不佳的困境，因此希望与流通业者合作，利用A-FIVE的基金建立销售通路，以建构可行的商业模式。
在研讨会结束后的晚宴，农林水产大臣林芳正及副大臣加治屋义人也到场，与A-FIVE代表就日本农林水产业及农山渔村今后的发展，交换彼此的看法。
中国鳗鱼网(www.chinaeel.cn)所刊登的所有内容，包括但不限于图片、文字及多媒体形式的新闻、信息等，未经著作权人合法授权，禁止一切形式的下载、转载使用或者建立镜像。获得合法授权的，应在授权范围内使用，必须为作者署名并注明“来源：中国鳗鱼网”字样。违反上述声明者，本网将依法追究其相关法律责任。
中国鳗鱼网(www.chinaeel.cn)所刊登的所有内容，包括但不限于图片、文字及多媒体形式的新闻、信息等，未经著作权人合法授权，禁止一切形式的下载、转载使用或者建立镜像。获得合法授权的，应在授权范围内使用，必须为作者署名并注明“来源：中国鳗鱼网”字样。违反上述声明者，本网将依法追究其相关法律责任。
