柯欣玮，摘译自日刊水产经济新闻，10 April 2013
根据统计，日本北海道函馆水产品地方批发市场2013年3月的船冻日本鱿交易量为643公吨，比去年同期增加2％。由于原料鱿的供需仍处于供不应求的状态，故尽管是将仓库囤货拿出来贩卖，平均单价仍比去年同期高出7％，达每公斤258日圆。不过，跟今年2月的336日圆相比，则是下跌了三成左右。
2012年度（2012年4月1日至2013年3月31日）该市场的船冻日本鱿合计交易量为1万9,629公吨，比前一年度减少12％。在日本海渔场作业的中型鱿钓船渔获成绩不佳，是交易量下滑的主因。另一方面，年平均单价为每公斤266日圆，较前一年度下跌了5％。合计交易金额为52亿2,700万日圆，比前一年度减少16％。
中国鳗鱼网(www.chinaeel.cn)所刊登的所有内容，包括但不限于图片、文字及多媒体形式的新闻、信息等，未经著作权人合法授权，禁止一切形式的下载、转载使用或者建立镜像。获得合法授权的，应在授权范围内使用，必须为作者署名并注明“来源：中国鳗鱼网”字样。违反上述声明者，本网将依法追究其相关法律责任。
中国鳗鱼网(www.chinaeel.cn)所刊登的所有内容，包括但不限于图片、文字及多媒体形式的新闻、信息等，未经著作权人合法授权，禁止一切形式的下载、转载使用或者建立镜像。获得合法授权的，应在授权范围内使用，必须为作者署名并注明“来源：中国鳗鱼网”字样。违反上述声明者，本网将依法追究其相关法律责任。
