柯欣玮，摘译自日刊水产经济新闻，26 March 2013
日本水产厅于日前发布了2013年4-9月对马暖流真鲹、鲭类及沙丁鱼类长期渔海况预报，就整体而言，所有鱼种之来游量皆与去年持平。
在海况方面，位于萨南海域的黑潮北缘在今年6月会有偏离岸的倾向；就整体来看，会在屋久岛以南一带变动。在东海至九州岛、日本海西侧沿岸的海水表层温度方面，整体而言是介于“跟往年持平”与“稍微偏高”之间；萨南沿岸及渔期前半的冲绳周边海域则介于“稍微偏低”与“跟往年持平”之间。
在真鲹、白腹鲭、花腹鲭渔况方面，近海水域渔况为“跟去年持平” ，沿岸水域渔况则是“跟去年持平或低于往年水平” 。真鲹以1岁鱼为主体，白腹鲭也是以1岁鱼为主体，但也捕得到0岁鱼。花腹鲭在近海水域以1岁鱼为主体，在沿岸水域则以3、4岁鱼为主体。
真鳁渔况为“跟去年及往年持平”，渔场会在长崎县以南的沿岸水域形成，渔期前半以2岁鱼为主体，后半以0岁鱼为主体。
脂眼鰊（Etrumeus teres）渔况为“跟去年持平但高过往年水平” ，渔场会在长崎县以南的沿岸水域形成，但主要是在渔期后半。渔期前半以1、2岁鱼为主体，后半以0岁鱼为主体。
日本鳀（Engraulis japonicus）渔况为“跟去年持平但低于往年水平”，渔场则会在5-8月于沿岸水域形成。4月份以1、2岁鱼为主体，但会混有0岁鱼。5月开始则以0、1岁鱼为主体。
中国鳗鱼网(www.chinaeel.cn)所刊登的所有内容，包括但不限于图片、文字及多媒体形式的新闻、信息等，未经著作权人合法授权，禁止一切形式的下载、转载使用或者建立镜像。获得合法授权的，应在授权范围内使用，必须为作者署名并注明“来源：中国鳗鱼网”字样。违反上述声明者，本网将依法追究其相关法律责任。
中国鳗鱼网(www.chinaeel.cn)所刊登的所有内容，包括但不限于图片、文字及多媒体形式的新闻、信息等，未经著作权人合法授权，禁止一切形式的下载、转载使用或者建立镜像。获得合法授权的，应在授权范围内使用，必须为作者署名并注明“来源：中国鳗鱼网”字样。违反上述声明者，本网将依法追究其相关法律责任。
